Por primera vez tuve mi propio libro en las manos
Terminé el manuscrito de mi autobiografía 7 años a la vida el 24 de octubre de 2026. Una semana después lo tuve en las manos por primera vez. Todavía no como libro terminado, sino como manuscrito impreso para los primeros lectores, los llamados lectores alfa. Son personas que leen el libro antes de que se publique.
Cuatro ejemplares por 60 euros
Mandé imprimir cuatro ejemplares en la imprenta Expresta. Costó 60 euros.
Toda la preparación para la impresión la hizo por mí la inteligencia artificial. Diseñó una portada provisional, la puso en el formato requerido, maquetó el texto, creó el pedido y se encargó de todo. Yo mientras tanto terminaba los últimos detalles del libro y al final solo hice clic en pagar y pedir.
Al fin y al cabo es solo un manuscrito, y no soy tan sentimental como para pasarme cuatro días diseñando una portada y maquetando por cuatro ejemplares. Cuando haga falta, pondré este trabajo en manos de profesionales que se encargarán de la versión final. Una diseñadora gráfica ya está haciendo la nueva portada y estoy esperando sus primeras propuestas.
Cómo me ayudó la IA a escribir
La inteligencia artificial no solo me ayudó con la impresión. También me ayudó a escribir. Al fin y al cabo, soy alguien que en la escuela primaria tenía que repetir el examen de eslovaco todos los años. Un texto escrito completamente por mí no lo querría leer.
Todo en el libro es mío: la historia, las vivencias, los pensamientos y también las palabras. La IA me ayudó a darle una forma que se lee bien. Y lo que ella no logró, lo lograremos ahora durante otro medio año junto con una editora con experiencia.
A quién se los daré
El primer ejemplar será para Mino, mi entrenador y a la vez la persona gracias a la cual soy quien soy.
El segundo será para la tía Majka, por no abandonarme cuando peor lo estaba pasando.
El tercero será para mi jefe, por estar a mi lado en los momentos más difíciles de mi vida, aunque probablemente no sabía lo difíciles que eran en realidad.
El cuarto será para Hanka, mi pareja. Porque ella también forma parte de esta historia más de lo que jamás pensé.
La espera
El miércoles me llegó un correo diciendo que el libro estaba en correos. Tuve que esperar hasta el domingo, cuando volví a Eslovaquia, para verlo por primera vez.
Cuando tuve la caja en las manos, sentí una tensión extraña por dentro. Sabía que era solo un manuscrito, pero aun así estaba terriblemente impaciente.
Cuando la abrí, me llenó una sensación de satisfacción. Ya está aquí. Y al mismo tiempo sabía que todavía me esperaba medio año de trabajo en todo el libro.
¿Esto lo he escrito yo?
Primero lo hojeé, porque no podía creer lo grueso que era. Cuando empecé a escribirlo, pensaba que sería un librito, una especie de guía. Ahora tengo en las manos un libro de verdad, de 300 páginas.
¿Esto lo he escrito yo? ¿Un hombre que no podía atarse los cordones porque se lo impedía la barriga? ¿Que en la escuela primaria tenía que repetir el examen de eslovaco todos los años?
Cómo huele tu propio libro
Luego lo olí. Sentí un olor distinto al que describo en el libro en mis primeros paseos. Y distinto al de una novela de fantasía que lees en una cafetería o en el tren. Olía a mi vida. A sufrimiento, caídas y derrotas, pero también a pequeñas victorias.
A todas esas historias que tuve que vivir una vez de verdad y luego otra vez y otra más, mientras escribía sobre ellas, las leía y las corregía.
Después leí el capítulo final. Y otra vez se me llenaron los ojos de lágrimas.
Qué me da miedo
Me da miedo que me digan que no lo terminaron. Sería una gran pena. Cada capítulo trata de una persona completamente distinta y, sin embargo, siempre de la misma. Eso solo lo entiende quien lee el libro hasta el final.
Escribo este diario junto al libro 7 años para vivir.