Jozef Môstka

Das Lektorat meines Buches bezahle ich aus eigener Tasche

Das Manuskript meiner Autobiografie 7 Jahre zum Leben habe ich am 24. Oktober 2026 fertig geschrieben. Als ich das letzte Kapitel schrieb, wurde mir klar, dass dieses Buch erscheinen muss. Es ist keine flache Geschichte mehr wie in der ersten Fassung. Jetzt hat es Tiefe und einen Gedanken.

Deshalb habe ich beschlossen, das Lektorat aus eigener Tasche zu bezahlen und sofort anzufangen. Auch wenn es noch ein Jahr dauern sollte.

Das Probekapitel

Meine Lektorin habe ich nicht blind ausgewählt. Im August habe ich mehreren ein Probekapitel geschickt, um zu sehen, wie sie arbeiten. Es war ein zufälliges Kapitel aus dem ersten Teil des Buches, über meinen Absturz ganz nach unten. Die Lektorin wusste nicht, was davor und was danach kommt, also waren manche Anmerkungen nur deshalb da, weil sie die ganze Geschichte nicht kannte.

Die übrigen saßen aber genau. Sie wies mich darauf hin, dass die wichtigsten Momente in ein paar Sätzen vorbeigehen, obwohl sie eine ganze Szene verlangen würden. Dass ich viele kurze, alleinstehende Sätze habe, die roboterhaft klingen. Dass sich bei mir dieselben Wendungen und dieselben Metaphern von Dunkelheit, Licht und Stille wiederholen. Und dass, wenn ich in der ersten Person schreibe, fast jeder Satz gleich anfängt.

Bei manchen Anmerkungen habe ich ihr im Dokument geantwortet, dass ich die Sache an anderer Stelle im Buch ausführlicher behandle. Bei anderen habe ich sie um Vorschläge gebeten, weil ich nicht wusste, wie ich es anders schreiben soll. Und als sich ihre Ratschläge im Text zu vermischen begannen, habe ich sie gebeten, für jede Art von Fehler eine eigene Farbe zu verwenden. So weiß ich sofort, was genau falsch ist.

Roh, aber es könnte noch roher sein

Das Wichtigste war aber etwas anderes. Sie schrieb mir, die Geschichte sei roh, aber sie könnte ruhig noch roher sein.

Als ich das Buch schrieb, dachte ich, manche Dinge seien für den Leser ungeeignet. Also blieb ich auf dem Boden. Wie schrecklich ich mich geirrt habe. Als sie mir das sagte, ließ ich die Zügel locker. Die letzten beiden Kapitel sind wirklich von Herzen geschrieben. Und erst dort hat das Buch ein Herz bekommen.

Was es kostet

Bei einem Buch zählt man nicht Seiten, sondern Normseiten. Eine Normseite hat 1.800 Zeichen einschließlich Leerzeichen. Mein Manuskript hat 248 davon. Das Lektorat kostet 7 Euro pro Normseite, insgesamt also 1.738,80 Euro.

Lektorat bedeutet, dass die Lektorin wirklich in den Text eingreift. Sie schreibt um, streicht, ergänzt. Grammatik und Rechtschreibung korrigiert später jemand anderes im Korrektorat.

Worauf ich verzichte

So eine Summe zahle ich nicht von einem Gehalt. Die Lektorin und ich haben vereinbart, dass es kapitelweise geht. Wenn ich Geld übrig habe, schicke ich ihr das nächste Kapitel und bezahle dafür.

Dafür muss ich auf Urlaube verzichten. Ich muss auf alle meine JOYs verzichten. Was ein JOY ist, erkläre ich im Buch. Und ich muss mich ordentlich einschränken.

Warum ich das mache

Ich glaube an dieses Buch. Ich glaube, dass es vielen Menschen helfen kann. Und ich glaube, dass sich die Investition auszahlt. Wenn nicht finanziell, dann mit dem Gefühl, dass ich jemandem geholfen habe, sein Leben zu ändern.

Dieses Tagebuch schreibe ich neben dem Buch 7 Jahre zum Leben.